Background Image


Merry Christmas!


  • A very British Christmas


  • Weihnachtsgeschichten von der Insel
    Aus dem Englischen von Manfred Allié, Miriam Mandelkow,
    Ann Anders und Bettina Abarbanell
    96 Seiten. Gebunden. Leseband

    Ca. € [D] 16.00 / € [A] 16.50 / SFr. 22.00 (UVP)

    ISBN 9783038201182

    Als eBook erhältlich!
    eBook ISBN 9783038209096
    Ca. € 11.99

  • Erscheint am 26. Oktober 2022

  • Leseprobe (Book2Look)
  • Wenn Sie die Leseprobe öffnen, werden Nutzer-Daten an Book2Look übertragen. Weitere Informationen können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen.
  • Inhalt
    Inhalt

    Merry Christmas!

    Die schönsten Weihnachtsgeschichten von der Insel, erzählt von Saki, Laurie Lee, Martha Gellhorn, Sylvia Townsend Warner, Elizabeth Taylor, Patrick Hamilton und Patrick Leigh Fermor.

  • Biogramm



    Manfred Allié

    geboren 1955 in Marburg, übersetzt seit über 30 Jahren Literatur, u. a. Edith Wharton, Scott Bradfield, Ralph Ellison, Richard Powers, Yann Martel, Michael Innes und Patrick Leigh Fermor, den er »kongenial übersetzt« hat (Hardy Ruoss, Literaturclub). Für seine Übersetzung von Patrick Leigh Fermors Die Zeit der Gaben erhielt er 2006 den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis. In seiner Übersetzung erschienen zudem Zwischen Wäldern und Wasser sowie Der Baum des Reisenden, Mani, Rumeli und Flugs in die Post! (alle fünf zusammen mit Gabriele Kempf-Allié), Drei Briefe aus den Anden und Die Violinen von Saint-Jacques von Patrick Leigh Fermor sowie Der Prüfstein von Edith Wharton und Der verschwundene Kater von Mary Gaitskill.



  • Termine
    Termine:

    28.10.2022
    Buchmarkt der Schweizer Verlage

    KOSMOS
    Forum
    Lagerstrasse 104
    8004 Zürich

    16:00–22:00 Uhr

    Zürich liest 2022
    Stöbern, entdecken, kaufen – am »Zürich liest«-Buchmarkt zeigen sich am Freitag und Samstag die Schweizer Verlage und präsentieren ihre neusten, schönsten und interessantesten Bücher. Zum ersten Mal im Forum des KOSMOS.

    Eintritt frei; Einlass, solange Platz vorhanden.
    Weitere Informationen zur Veranstaltung


    29.10.2022
    Buchmarkt der Schweizer Verlage

    KOSMOS
    Forum
    Lagerstrasse 104
    8004 Zürich

    12:00–16:00 Uhr

    Zürich liest 2022
    Stöbern, entdecken, kaufen – am »Zürich liest«-Buchmarkt zeigen sich am Freitag und Samstag die Schweizer Verlage und präsentieren ihre neusten, schönsten und interessantesten Bücher. Zum ersten Mal im Forum des KOSMOS.

    Eintritt frei; Einlass, solange Platz vorhanden.
    Weitere Informationen zur Veranstaltung


    15.1.2023
    Intensivseminar »Schreiben«

    Waldhaus Sils

    Via da Fex 3

    7514 Sils-Maria


    Intensivseminar »Schreiben« vom 15. bis 21. Januar 2023 im 5-Sterne-Hotel Waldhaus Sils, Sils-Maria

    Sie haben eine Geschichte im Kopf, die Sie immer schon aufschreiben wollten, aber noch nicht den richtigen Ansatz gefunden? Oder liegt seit Jahren ein halb fertiger Roman in Ihrer Schublade, bei dem es einfach nicht weitergehen will? Und wie soll es weitergehen, wenn der Text fertig ist? Wie funktioniert ein Verlag, wie der Buchmarkt?
    Im traditionsreichen 5-Sterne-Hotel Waldhaus Sils in der Traumlandschaft des Oberengadins tauchen Sie mit Ihren Mentorinnen, der Verlegerin Sabine Dörlemann und der langjährigen Lektorin Kristine Kress, in Theorie und Praxis des Schreibens ein. Neben Schreibzeiten für Ihr eigenes Prosaprojekt und Austausch über die Texte gibt es Theorieeinheiten, Wissenswertes aus der Verlagspraxis, dem Lizenzgeschäft und dem Buchmarkt sowie Einzelcoachings für den individuellen Schreibprozess.

    Seminarkosten CHF 1.820.– (inkl. Erfrischungen während des Seminars)

    Anmeldeschluss ist der 15. November 2022.
    Die Übernachtungen buchen Sie direkt im Hotel Waldhaus Sils unter +41 81 838 52 00, mail@waldhaus-sils.ch

    Weitere Informationen zum Intensivseminar »Schreiben«