Nächste Veranstaltungen
6.3.2019
Christoph Held
Bewohner
Schauspiel Köln
Außenspielstätte am Offenbachplatz
Theateraufführung von Bewohner nach den Aufzeichnungen von Christoph Held.
Regie: Moritz Sostmann
»Unbedingt sehenswert! Ein unvergesslicher Theaterabend. Eine grandiose Arbeit von Moritz Sostmann.«
Theater Pur
Weitere Informationen und Tickets >
14.3.2019
Rachel Gratzfeld stellt vor:
Dawit Kldiaschwili
Samanischwilis Stiefmutter
Übersetzer stellen vor
Stiftung Buch-, Medien- und Literaturhaus München
Salvatorplatz 1
80333 München
Deutschland
20:00 Uhr
Der Räuber und die Stiefmutter
Ein Abend mit Rachel Gratzfeld & Kristiane Lichtenfeld
Über Samanischwilis Stiefmutter von Dawit Kldiaschwili lachen die Georgier seit gut einem Jahrhundert. Data Tutaschchia – der »edle Räuber« – von Tschabua Amiredschibis war gleich bei Erscheinen 1975 ein Sensationserfolg. Auf Deutsch erschienen diese beiden georgischen Kultbücher erst zur Frankfurter Buchmesse 2018. Welche Wege müssen Übersetzer*innen einschlagen, um derart »exotische« Literatur zu veröffentlichen? Und welche Hürden sind beim Übertragen aus dem Georgischen zu überwinden?
Moderation: Rosemarie Tietze
Weitere Informationen zur Veranstaltung >
|
Foto:© Ayse Yavas |
18.3.2019
Dana Grigorcea
Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit
Landtag NRW / Besucherzentrum
Platz des Landtags 1
40221 Düsseldorf
19:00 Uhr
Deutschland
Europa erlesen: Rumänien
Dana Grigorcea liest aus ihrem Roman Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit.
Dana Grigorcea verknüpft in ihrem Roman gegenwärtige Eindrücke, Begegnungen und Personen mit Erinnerungen an das Vorwende-Bukarest zu einem tragikomischen Bild eines Lebens unter dem Ceausescu-Regime.
In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten sowie Internationales des Landes NRW veranstalten wir die erfolgreiche Reihe »Europa erlesen«, in der renommierte Autor*Innen aus aktuellen Werken lesen und zentrale europäische Fragen diskutieren.
Moderation: Michael Serrer, Leiter des Literaturbüros NRW
|
Foto: © Johanna Bossart |
19.3.2019
Barbara Schibli
Flechten
Librium Baden
Theaterplatz 4
5400 Baden
Schweiz
19:30 Uhr
Barbara Schibli liest aus ihrem Debütroman Flechten.
Lesung und Gespräch zusammen mit Anja Kampmann (Wie hoch die Wasser steigen).
Moderation: Lena Keil
Weitere Informationen zur Veranstaltung >
|
Foto: © Tom Sandberg |
23.3.2019
Dag Solstad
T. Singer
Literaturhaus Berlin
Fasanenstraße 23
10719 Berlin
Deutschland
19:30 Uhr
Buchvernissage von Dag Solstads neuem Roman T.Singer.
Weitere Informationen zur Veranstaltung >
|
Foto:© Ayse Yavas |
24.3.2019
Christina Viragh
Eine dieser Nächte
«die literarische Aarau»
Aula Pestalozzischulhaus
Bahnhofstraße 46
5000 Aarau
Schweiz
11:00 Uhr
Christina Viragh liest bei der «literarischen aarau» aus ihrem neuen Roman Eine dieser Nächte. Was hat es mit Zusammenhängen auf sich? Wie sind Lebensgeschichten miteinander verbunden? Der Langstreckenflug in der Boeing 777 wird zu einem emotionalen und existentiellen Abenteuer. Christina Viragh macht die Unsicherheit unserer Existenz spürbar: In zwölf langen Flugstunden, die mit einer Vielzahl von Geschichten der Reisenden und mit ihren sehr unterschiedlichen Biografien gefüllt sind.
Weitere Informationen zur Veranstaltung >
|
Foto: © Johanna Bossart |
29.3.2019
Barbara Schibli
Flechten
Hotel Waldhaus, Sils
Via da Fex 3
7514 Sils im Engadin/Segl
Schweiz
21:15
Barbara Schibli liest aus ihrem Debütroman Flechten.
Ein stimulierender Roman über eine Flechtenforscherin, der direkte Bezüge zum Engadin aufweist und teilweise dort geschrieben wurde.
Moderation: Chasper Pult
Weitere Informationen zur Veranstaltung >
|